Batman - The Animated Series är en amerikansk tecknad TV-serie. Den producerades 1992-1995 och var baserad på DC Comics superhjälte Batman.
Nya skurkar som Red Claw, ninjan Kyodai Ken, Tygrus och Sewer King dök upp i serien, men blev inte så populära. Mer framgångsrika blev presentationen av Harley Quinn, detektiv Renee Montoya och den psykopatiske Lock-Up, som alla blev figurer i serietidningarna.
Den tecknade TV-serien Batman har i Sverige sänts på TV1000 (som del av programblocket What's Up Doc), TV4 (som del av Warnertimmen) och på Kanal 5.
Batman har i Sverige släppts i form av två DVD-boxar som tillsammans innehåller 54 avsnitt. Resten av serien har släppts i USA men inte i Europa, och tyvärr finns det i dagsläget inget som tyder på att fler DVD-boxar skulle vara på gång. Därmed är det alltså TV-inspelningar från TV4 eller Kanal 5 (i vissa fall möjligtvis även TV1000) som gäller för att kunna få serien komplett.
Tidiga avsnitt dubbades av Mediadubb International på uppdrag av TV1000, medan senare avsnitt dubbades av Eurotroll (troligtvis beställt av TV4 för avsnitt som TV1000 inte sände). De båda dubbningarna är snarlika med samma huvudroller, men Eurotrolls dubbning är betydligt mer påkostad med dubbelt så många skådespelare. Det är i dagsläget inte helt klart vilka avsnitt som respektive bolag gjorde. Det finns bara en dubbning per avsnitt, så ingen omdubb.
Svenska röster:
Batman/Bruce Wayne - Mattias Knave
Alfred Pennyworth - Andreas Nilsson
Robin/Dick Grayson - Peter Sjöquist
Batgirl/Barbara Gordon - Susanne Barklund
Leslie - Maria Weisby
Catwoman/Selina Kyle - Malin Nilsson/Annica Smedius
Veronica Vreeland - Malin Nilsson
Maria Vargas - Maria Weisby
Jim Gordon - Per Sandborgh
Harvey Bullock - Fredrik Dolk
Summer Gleeson - Malin Nilsson
Jokern - Per Sandborgh
Harley Quinn - Vicki Benckert
Mr Freeze - Fredrik Dolk
För en komplett lista se: Dubbningshemsidan
Söker följande avsnitt:
Säsong 1
43 1-43 162 20/Nov/92 His Silicon Soul
54 1-54 159 22/Feb/93 Blind As A Bat
57 1-57 160 03/May/93 The Demon's Quest (1)
58 1-58 161 04/May/93 The Demon's Quest (2)
59 1-59 164 10/May/93 Read My Lips
Säsong 2
61 2-01 157 13/Sep/93 Shadow Of The Bat (1)
62 2-02 158 14/Sep/93 Shadow Of The Bat (2)
64 2-04 165 16/Sep/93 The Worry Men
67 2-07 166 03/May/94 Sideshow
Säsong 4
83 4-03 174 13/Sep/95 Catwalk
Tillagd: 2015-06-09 21:21:43 | Uppdaterad: 2016-01-18 20:18:22