alltomtecknat logo Tillbaka till listan över Serier

Katten Nisse (Heathcliff) (1984)


Info

Katten Nisse även kallad enbart Nisse (på engelska: Heathcliff / Heathcliff and The Catillac Cats). Är en amerikansk tecknad serie som sändes först 1984. Detta är den andra serien som är baserad på serietidningen Heathcliff. TV-serien producerades utav DIC Entertainment. Sändes fram till 1988 med totalt 86 avsnitt uppdelat på två säsonger. Den första säsongen bestog utav 65 avsnitt och den andra 21 avsnitt. Varje avsnitt innehöll ett inslag utav The Catillac Cats.

I Sverige

Originaldubbningen sändes på SVT och är också den som gavs ut på VHS från Trefa Video.

Serien sändes senare på TV3 och Fox Kids med omdubbningen utav Mediadubb International.

Dock är det osäkert om inslagen med Riff-Raff dubbades i originaldubben av Katten Nisse eller inte, då de segmenten verkar saknas på VHS-utgåvorna.

DVD/VHS

Det har släppts sex DVD-volymer utav serien med Mediadubb International dubbning.

Det finns några VHS:er med originaldubben utav GSP Films/Lasse Svenssons, dock osäker på hur många.
Finns också en några VHS-utgåvor med den särskilda VHS-dubbningen från Pangljud. Även denna dubbning spelar Peter Harryson Katten Nisse.

Dubbning

Originaldubben: GSP Films/Lasse Svenssons (användes vid visningar på SVT och Trefa Videos filmer):

Peter Harryson - Nisse
Beatrice Järås - Sonja
Staffan Hallerstam - Iggy
Bert-Åke Varg - Farfar
Beatrice Järås - Farmor
Beatrice Järås - Marcy
Cicilia Haglund - Marcy (i några avsnitt)
Staffan Hallerstam - Spike
Bert-Åke Varg - Hector
Gunnar Ernblad - Wilfred
Bert-Åke Varg - Mungo


Särskild VHS-dubb utav Pangljud (Pickwick VHS)

Peter Harryson - Nisse
Staffan Hallerstam - Iggy
Gunnar Ernblad - Spike
Hasse Jonsson - Farfar
Annelie Berg - Farmor
Annelie Berg - Marcy
Hasse Jonsson - Riff Raff
Hasse Jonsson - Hector
Staffan Hallerstam - Wilfred
Gunnar Ernblad - Mungo
Gunnar Ernblad - Leroy

Omdubbning: Mediadubb International  (användes vid visningar på Fox Kids, TV3 och Film Factorys DVD-filmer)

Jan Simonsson - Nisse
Annica Smedius - Iggy
Gunnar Ernblad - Spike
Per Sandborgh - Farfar
Charlotte Ardai Jennefors - Farmor
Annica Smedius - Marcy
Annica Smedius - Sonja
Gunnar Ernblad - Riff Raff
Fredrik Dolk - Hector
Per Sandborgh - Mungo
Charlotte Ardai Jennefors - Cleo
Gunnar Ernblad - Leroy

Källa: Dubbningshemsidans forum

Insamlingstatus

Denna listar gäller enbart Mediadubb International dubbning.

Säsong 1
33.    Spike's Slave / Scaredy Cats
34.    Gopher Broke / A Camping We Will Go
35.    Where There's an Ill, There's a Way / Yes Sewer That's my Baby
36.    Soap Box Derby / A Better Mousetrap
37.    Bamboo Island / Superhero Mungo
38.    Butter Up! / Mungo Gets No Respect
39.    Sonya's Nephew / Dr. Mousetus
40.    Cat Food for Thought / Going South
41.    Phantom of the Garbage / Junkyard Flood
42.    Trombone Terror / The Other Woman
43.    Pop on Parole / The Babysitters
44.    The Siamese Twins / The Mungo Mash
45.    Copa-ca-Heathcliff / Leroy's in Love
46.    Used Pets / Search for a Star
47.    An Officer and an Alley-Cat / Hector Spector
48.    Service with a Smile / Junk Food
49.    Boom Boom Pussini / Beach Blanket Mungo
50.    Sealand Mania / Riff Raff the Gourmet
51.    The Super M.A.C. Menace / Journey to the Center of the Earth
52.    Heathcliff Reforms / Prehysteric Riff Raff
53.    A Piece of the Rock / Divide and Clobber
54.    Flying High / Debutante Ball
55.    Heathcliff's Surprise / The Big Break In
56.    The Catfather / The Big Swipe
57.    Tally-Ho Heathcliff / Cleo Moves In
58.    Granpda vs. Grandpa / The Big Game Hunter
59.    The Great Tuna Caper / Peco's Treasure
60.    The Baby Buggy Bad Guys / Riff Raff's Mom
61.    Momma's Back in Town / Trash Dance
62.    Claws / Hector the Detector
63.    Raiders of the Lost Cat / Mungo Lays an Egg
64.    The Home Wrecker / In Search of Catlantis
65.    Star or Tomeow-meow / Soccer Anyone?

Säsong 2
1.    The Whitecliffs of Dover / Life Saver
2.    Nightmare in Beverly Hills / The Cat in the Iron Mask
3.    The Shrink / Brushing Up
4.    Dr. Heathcliff and Mr. Spike / Time Warped
5.    Spike's New Home / Mungo's Big Romance
6.    The Cat and the Pauper / Mungo of the Jungle
7.    In the Beginning / Catlympic Cats
8.    Rear Cat Window / Cat Days, Ninja Nights
9.    Something Fishy / Christmas Memories
10.    Heathcliff's Mom / Hockey Pucks
11.    Cat Day Afternoon / Hector Protector
12.    Feline Good / Off-Road Racer
13.    Spike's Coach / The Trojan Catillac
14.    Heathcliff Gets Framed / Repo Cat
15.    Missing in Action / Bag Cat Sings the Blues
16.    It's a Terrible Life / Leroy Gets Canned
17.    Hair of the Cat / Tenting Tonight
18.    The Fortune Teller / Cottontails, Chickens, & Colored Eggs
19.    Break an Egg / A Letter to Granny
20.    The New York City Sewer System / High Goon
21.    North Pole Cat / He Ain't Heavy, He's My Brother


Tillagd: 2015-08-22 23:14:28 | Uppdaterad: 2015-10-25 21:30:46